Glossaire/Index

adaptateur

Voir adaptateur de transport de la grappe.

adaptateur de transport de la grappe

Adaptateur réseau qui réside sur un noeud et connecte le noeud aux interconnexions de la grappe.

Voir également interconnexions de la grappe.

adresse partagée

Adresse réseau qui peut être associée par tous les services fonctionnant sur les noeuds de la grappe pour s'attacher à ces derniers. Une grappe peut avoir plusieurs adresses partagées et un service peut être lié à plusieurs adresses partagées.

amnésie

Redémarrage d'une grappe après un arrêt alors que les données de configuration de la grappe sont hors service - Référentiel de configuration de la grappe. Par exemple, sur une grappe à deux noeuds où seul le noeud 1 est opérationnel, si un changement de configuration intervient sur le noeud 1, le référentiel de configuration du noeud 2 se met hors service. Si la grappe est arrêtée puis relancée sur le noeud 2, un état d'amnésie surviendra car le référentiel de configuration du noeud 2 est hors service.

application

Voir service de données.

arrêt rapide sur panne

Arrêt et retrait méthodique d'un noeud défaillant de la grappe avant que son fonctionnement potentiellement incorrect ne crée des dommages.

basculement

Voir reprise sur panne.

câble

Voir câble de transport de la grappe.

câble de transport de la grappe

Connexions de réseau qui se connectent aux extrémités. Connexion entre les adaptateurs de transport et les jonctions de transport de la grappe ou entre deux adaptateurs de transport de la grappe. Voir également interconnexions de la grappe.

Cluster Membership Monitor (CMM)

Logiciel qui tient à jour une liste des membres de la grappe. Tous les autres logiciels de la grappe utilisent ces informations pour localiser les services à haute disponibilité et assurer que les membres qui n'appartiennent pas à la grappe n'altèrent pas les données ni ne transmettent des données altérées ou inconsistantes aux clients.

co-implantation

Propriété d'éléments qui sont situés sur le même noeud ou sur des noeuds proches. Ce concept est utilisé au moment de la configuration d'une grappe pour améliorer les performances.

concentrateur terminal

Dans les configurations autres que Enterprise 10000, périphérique extérieur à la grappe, utilisé spécifiquement pour communiquer avec les membres de la grappe.

console administrative

Station de travail sur laquelle tournent les logiciels d'administration d'une grappe.

contrôle,

de la configuration

des statuts

contrôleur de ressources

Partie optionnelle dans l'implémentation d'un type de ressources qui exécute périodiquement des détections de pannes sur les ressources pour déterminer si elles fonctionnent correctement et évaluer leurs performances.

détecteur de pannes

Démon de détection de pannes et programmes visant à surveiller différentes parties des services de données et à prendre des mesures.

Voir également contrôleur de ressources.

disque local

Disque physiquement privé d'un noeud de grappe donné.

disque multihôte

Disque physiquement connecté à plusieurs noeuds.

ensemble de disques

Voir groupe de périphériques.

espace de nom de périphérique global

Espace de nom qui contient les noms logiques, pour toute la grappe, des périphériques globaux. Les périphériques globaux dans l'environnement Solaris sont définis dans les répertoires /dev/dsk, /dev/rdsk et /dev/rmt. L'espace de nom des périphériques globaux définit les périphériques globaux dans les répertoires/dev/global/dsk, /dev/global/rdsk, et /dev/global/rmt.

état des ressources

Etat d'une ressource du gestionnaire du groupe de ressources sur un noeud donné.

état du groupe de ressources

Etat du groupe de ressources sur un noeud donné.

extrémité

Port physique situé sur un adaptateur de transport de grappe ou jonction de transport de grappe.

fermeture

Module Sun Cluster

Gestionnaire de vérouillage réparti (GVR)

Système de vérouillage utilisé dans un environnement OPS (Oracle Parallel Server) à disques partagés. Le GVR permet aux processus Oracle d'être exécutés sur différents noeuds afin de synchroniser l'accès à la base de données. Le GVR est conçu pour assurer une disponibilité élevée ; si un processus ou noeud est défaillant, les autres noeuds n'ont pas à être arrêtés et relancés. Une rapide reconfiguration du GVR est effectuée pour récupérer d'une telle panne.

gestionnaire de volumes

Logiciel assurant la fiabilité des données à travers l'entrelacement, la concaténation, l'écriture miroir, la croissance dynamique de métapériphériques ou volumes et les systèmes de fichiers.

grappe

Deux ou plusieurs noeuds ou domaines interconnectés partageant un système de fichiers et configurés ensemble pour exécuter des ressources avec reprise sur panne ou modulables.

Affichage des propriétés de la grappe

groupe de disques

Voir groupe de périphériques.

groupe de périphériques

Groupe de ressources périphériques défini par l'utilisateur, tel que les disques, qui peut être contrôlé depuis différents noeuds dans une configuration en grappes à haute disponibilité. Ce groupe peut notamment comprendre les ressources périphériques des disques, les sous-ensembles Solstice DiskSuite et les groupes de disques de VERITAS Volume Manager.

groupe de périphériques de disque

Voir groupe de périphériques.

groupe de ressources

Ensemble de ressources gérées par le gestionnaire de groupes de ressources (Resource Group Manager - RGM). Chaque ressource gérée par RGM doit être configurée en groupe de ressources. Généralement, les ressources associées et interdépendantes sont regroupées.

Configuration

Statut

Mise hors ligne, mise en ligne et suppression de groupes de ressources

Affichage du statut des groupes de ressources

Affichage de la configuration des groupes de ressources

groupe de sauvegarde

Voir groupe NAFO.

groupe NAFO

Ensemble d'un ou plusieurs adaptateurs réseau situés sur le même noeud et sur le même sous-réseau et configurés pour se remplacer mutuellement en cas de panne d'un adaptateur.

Voir également Network Adapter Failover (NAFO).

HA-NFS

NFS (système de fichiers réparti) à haute disponibilité. HA-NFS fournit un service de montage distant à haute disponibilité, un service de contrôle de statut et un service de vérouillage du réseau.

hôte logique

Groupe de ressources qui se déplace comme une unité entre les noeuds. Les ressources comprennent un ensemble de noms d'hôtes de réseau et leur adresse IP associées. Chaque hôte logique est contrôlé par un seul noeud à la fois.

hôte multirésident

Hôte résidant sur plusieurs réseaux publics.

instancier

Voir invocation de ressources.

interconnexions

Voir interconnexions de la grappe.

interconnexions de la grappe

Infrastructure de réseau matérielle qui comprend les câbles et les jonctions et adaptateurs de transport de la grappe. Les logiciels de Sun Cluster et des services de données utilisent cette infrastructure pour la communication entre les grappes.

Voir également jonction de transport de la grappe.

Voir également extrémité.

interface globale

Interface de réseau globale qui héberge physiquement des adresses partagées.

Voir également adresse partagée.

interface réseau logique

Dans l'architecture Internet, un hôte peut avoir une ou plusieurs adresses IP. Sun Cluster configure des interfaces réseau logiques pour établir un mappage entre plusieurs interfaces réseau logiques et une interface réseau physique unique ; chaque interface réseau logique a une seule adresse IP. Ce mappage permet à une interface réseau physique unique de répondre à plusieurs adresses IP. Ce mappage permet également à l'adresse IP de se déplacer d'un membre de la grappe à l'autre en cas de basculement ou de switchover sans avoir recours à d'autres interfaces matérielles.

invocation de ressource

Instance d'un type de ressources fonctionnant sur un noeud. Concept abstrait représentant une ressource lancée sur le noeud.

jonction

Voir jonction de transport de la grappe.

jonction de transport de la grappe

Dispositif matériel tel qu'un concentrateur ou un commutateur qui fait partie du système d'interconnexions de la grappe.

Voir également interconnexions de la grappe.

Pas d'entrées.

Pas d'entrées.

maître

Voir noeud principal.

maître par défaut

Membre de la grappe par défaut sur lequel un type de ressource avec reprise sur panne est mis en ligne.

maître potentiel

Voir noeud principal potentiel.

membre de la grappe

Membre actif de l'incarnation de la grappe active. Il peut partager des ressources avec d'autres membres de la grappe et fournir des services aux autres membres et aux clients de la grappe.

Voir également noeud de grappe.

mode non-grappe

Etat obtenu lorsque le membre d'une grappe est initialisé à l'aide de l'option -x boot. Sous cet état, le noeud n'est plus membre de la grappe mais il demeure un noeud de grappe.

Voir également membre de la grappe et noeud de grappe.

Module Sun Cluster

Logiciels proposant une interface unique pour certaines fonctions de contrôle de ligne de commande de Sun Cluster.

NAFO

Voir Network Adapter Failover (NAFO).

naviguer,

dans la vue en arborescence du module Sun Cluster

Network Adapter Failover (NAFO)

Logiciel Sun Cluster qui permet de configurer plusieurs adaptateurs de réseau dans un groupe de sauvegarde. Lorsque l'adaptateur de réseau actif tombe en panne, le logiciel PNM indique au logiciel NAFO de commuter automatiquement ou de basculer vers un autre adaptateur du groupe de sauvegarde.

Voir également Public Network Management (PNM).

noeud

Ordinateur pouvant faire partie d'une grappe Sun. Egalement utilisé comme synonyme de "hôte."

noeud de grappe

Noeud configuré pour être membre de la grappe. Il peut ou non être un membre actif.

Voir également membre de la grappe.

Configuration d'un noeud de grappe

Statut d'un noeud de grappe

Affichage des noeuds et des propriétés de la grappe

noeud de secours

Membre de la grappe configuré pour devenir noeud secondaire en cas de défaillance d'un noeud principal ou d'un noeud secondaire.

Voir également noeud principal et noeud secondaire.

noeud d'interface globale

Noeud qui héberge une interface globale.

noeud principal

Noeud sur lequel un groupe de ressources ou groupe de périphériques est actuellement en ligne. Le noeud principal est donc le noeud sur lequel le service associé à la ressource active est hébergé ou implémenté.

Voir également noeud secondaire et noeud de secours.

noeud principal potentiel

Membre de la grappe, capable de commander une ressource avec reprise sur panne en cas de défaillance du noeud principal.

Voir également maître par défaut.

noeud secondaire

Noeud configuré pour devenir noeud principal en cas de défaillance du noeud principal actif.

Voir également noeud principal.

nom d'hôte primaire

Nom d'un noeud sur le réseau public primaire. Ce nom correspond toujours au nom du noeud spécifié dans /etc/nodename.

Voir également nom d'hôte secondaire.

nom d'hôte privé

Alias de nom d'hôte utilisé pour communiquer avec un noeud sur les interconnexions de la grappe.

nom d'hôte secondaire

Nom utilisé pour accéder à un noeud sur un réseau public secondaire.

Voir également nom d'hôte primaire.

Pas d'entrées.

panneau contextuel

Dans le module Sun Cluster, zone située du côté droit de la zone de contenus. Le panneau contextuel affiche les données d'une entrée sélectionnée dans la vue en arborescence.

périphérique de quorum

Disque partagé par deux ou plusieurs noeuds, qui contribuent aux "votes" utilisés pour établir un quorum pour le fonctionnement de la grappe. La grappe ne peut fonctionner que si un quorum de votes est atteint. Lorsqu'une grappe est divisée en plusieurs ensembles de noeuds, le périphérique de quorum permet d'établir quel ensemble de noeuds constituera la nouvelle grappe.

périphérique global

Périphérique accessible depuis tous les membres de la grappe, tel que disques, cédéroms et cassettes.

PNM

Voir Public Network Management (PNM).

point de contrôle

Notification envoyée par un noeud principal à un noeud secondaire afin que le logiciel soit synchronisé sur les deux noeuds.

Voir aussi noeud principal et noeud secondaire.

propriété du type de ressource

Un couple de données, stocké par Resource Group Manager (RGM), faisant partie du type de ressource et utilisé pour décrire et gérer les ressources d'un type donné.

Affichage des propriétés du type de ressource

Public Network Management (PNM)

Logiciel utilisant la détection de pannes et la reprise sur panne pour pallier l'indisponibilité d'un noeud due à la présence d'un seul adaptateur réseau ou à un câble défaillant. La fonction de reprise sur panne de PNM utilise des ensembles d'adaptateurs réseau appelés groupes NAFO qui fournissent des connexions redondantes entre un noeud de la grappe et le réseau public. Les fonctions de détection de pannes et de reprise sur panne travaillent de concert pour assurer la disponibilité des ressources.

Voir également groupe NAFO.

Voir également Network Adapter Failover (NAFO).

pulsation

Message envoyé régulièrement à travers tous les chemins de transport d'interconnexion de la grappe. Le manque de pulsations après un intervalle et un nombre de tentatives de relance définis peut engendrer une panne interne des communications de transport vers un autre chemin. Une panne de tous les chemins vers un membre de la grappe donne lieu à une réévaluation du quorum de la grappe par le contrôleur Cluster Membership Monitor (CMM).

quitter,

le module Sun Cluster

Référentiel de configuration de la grappe

Mémoire de données répliquées à haute disponibilité utilisée par les logiciels de Sun Cluster pour stocker en continu des informations de configuration de grappe.

reprise sur panne

Déplacement automatique d'un groupe de ressources ou d'un groupe de périphériques d'un noeud principal actif vers un nouveau noeud principal en cas de défaillance du premier.

réseau privé

Connexion de réseau physique entre les noeuds qui permet d'envoyer et mettre en grappe les informations.

réseau public

Réseau qui connecte chaque noeud à la grappe. Les clients utilisent le réseau public pour accéder aux données sur la grappe. Sun Cluster prend en charge tous les réseaux publics rattachés aux noeuds d'une grappe.

Affichage des connexions du réseau public

Resource Group Manager (RGM) - (Gestionnaire des groupes de ressources)

Logiciel qui permet de rendre les ressources de la grappe hautement disponibles et modulables en lançant et en arrêtant automatiquement ces ressources sur les noeuds de grappe sélectionnés, conformément aux politiques pré-configurées, en cas de panne matérielle ou logicielle et de redémarrage.

Resource Management API (RMAPI)

Interface de programmation d'application dans Sun Cluster qui rend une application hautement disponible dans un environnement de grappe.

ressource

Instance d'un type de ressource. De nombreuses ressources du même type peuvent coexister, chaque ressource ayant ses propres nom et propriétés ; ainsi, de nombreuses instances de l'application sous-jacente peuvent tourner sur la grappe.

Configuration

Activation, désactivation et suppression de ressources

Statut

Affichage des configurations de ressources

Affichage des propriétés de ressources

ressource à instance unique

Type de ressource pour lequel une seule ressource peut être active parmi un ensemble de noeuds principaux potentiels.

ressource avec reprise sur panne

Type de ressource dont les ressources ne peuvent être correctement commandées que par un seul noeud à la fois.

Voir également ressource à instance unique et ressource modulable.

ressource globale

Ressources à haute disponibilité fournies au niveau du noyau du logiciel Sun Cluster ; comprend les disques (groupes de périphériques à haute disponibilité), le système de fichiers de la grappe et le réseau global.

ressource modulable

Type de ressources qui fonctionnent sur plusieurs noeuds (une instance sur chaque noeud) et utilise les interconnexions de la grappe pour donner l'apparence d'un seul service aux clients distants du service.

retour

Voir retour automatique.

retour automatique

Processus par lequel un groupe de ressources ou groupe de périphériques est retourné vers son noeud principal alors que ce dernier, après avoir été hors service, est relancé par un membre de la grappe.

Scalable Coherent Interface (SCI)

Implémentation Dolphin d'interconnexions matérielles à haute vitesse utilisées pour les interconnexions de la grappe.

service

Voir service modulable.

service de données

Application qui a été conçue pour fonctionner comme une ressource à haute disponibilité, sous le contrôle du gestionnaire des groupes de ressources (RGM - Resource Group Manager).

service de données HA

Voir service de données à haute disponibilité.

service modulable

Service de données implémenté utilisant une ressource de type modulable.

Voir également ressource modulable.

Solstice DiskSuite

Gestionnaire de volumes utilisé par Sun Cluster.

Voir également gestionnaire de volumes.

split brain

Etat résultant de la division d'une grappe en plusieurs sous-grappes ou de la formation de plusieurs sous-grappes sans connaissance mutuelle.

statut des ressources

Situation des ressources telle que décrite par le contrôleur de panne.

Sun Cluster

Logiciels et matériel permettant à plusieurs ordinateurs d'agir comme serveurs de données en mode lecture/écriture tout en assurant leur sauvegarde réciproque.

switchback

Voir retour automatique.

switchover

Transfert méthodique d'un groupe de ressources ou groupe de périphériques d'un (noeud) propriétaire d'une grappe vers un autre propriétaire (ou plusieurs propriétaires, si les groupes de ressources sont configurés pour plusieurs noeuds principaux). Le switchover est amorcé par l'administrateur à l'aide de la commande scswitch(1M).

System Service Processor (SSP)

Dans les configurations Enterprise 10000, périphérique extérieur à la grappe, utilisé spécifiquement pour communiquer avec les membres de la grappe.

système de fichiers de grappe

Service de grappe qui procure au niveau de l'ensemble de la grappe un accès à haute disponibilité aux systèmes de fichiers locaux existants.

temporisation de la sonde

Temps, en secondes, après lequel la sonde d'une base de données en fonctionnement est arrêtée par le détecteur de panne et une condition de temporisation définie.

type de groupe de ressources

Type de groupe de ressources configuré pour se comporter comme un hôte logique ou un service modulable.

type de ressource

Nom unique donné à un service de données, un nom d'hôte logique ou un objet adresse partagée de grappe. Les ressources d'un service de données peuvent être de type avec reprise sur panne ou modulables.

Voir également service de données, ressource avec reprise sur panne, et ressource modulable.

UFS

Abréviation de UNIX® File System (système de fichiers UNIX®).

VERITAS Volume Manager

Gestionnaire de volumes utilisé par Sun Cluster.

Voir également gestionnaire de volumes.

vue en arborescence

Dans le module Sun Cluster, structure qui contient les éléments représentant les ressources de la grappe.

Navigation à travers la vue en arborescence

Pas d'entrées.

Pas d'entrées.

Pas d'entrées.