# Message file for GraphDraw
_TaskName:GraphDraw

# The special characters used in graph labelling
SpecChars:ח

# The HELP messages

H15:\Sposition the caret and type in the text to label the %0.|MUse TAB or arrow to move on to the next writable box
LabelW3:\Sposition the caret and type in the text to title the graph.|MClick on the display icon to put the text on to the graph
LabelW6:\Sdisplay the text labels on the graph.|MThe text labels may be dragged to your preferred position in the usual way
LabelW7:Text labels may be removed from the graph by clicking \s here.|MThe text is still remembered, and may be redisplayed by clicking on DISPLAY
LabelW8:The y-axis text label may be displayed as conventional horizontal text or in a vertical rotated format.|M\Suse
LabelW8A:vertical format
LabelW8B:horizontal format
LabelW9:\Smove following text up half a line
LabelW10:\Smove following text down half a line
LabelW11:\Schange following text to normal style
LabelW12:\Schange following text to bold style
LabelW13:\Schange following text to italic style
LabelW14:\Schange following text to symbol style


LayW0:This group of icons controls the layout of pips on the axes.|M
LayW1a:Pips are now inside the body of the graph
LayW1b:\Sput the pips inside the body of the graph
LayW2a:Pips are now outside the body of the graph
LayW2b:\Sput the pips outside the body of the graph
LayW3a:Pips are now across the axis lines of the graph
LayW3b:\Sput the pips across the axis lines of the graph
LayW6:\Sdecrease the length of the axis pips.|MThe minimum value you can set is 10 os units
LayW7:\Sincrease the length of the axis pips.|MThe maximum value you can set is 40 os units
LayW8:Click \s in this writable icon and enter the length of the axis pips.|MThe range of values allowed is 10 - 40 os units
LayW11:This icon controls whether the graph is enclosed by a box.|MThe box may be toggled on and off by clicking \s on this icon
LayW12:\Sclose this window and cancel any changes you have made
LayW17:If the graph is enclosed by a box, then it may be plotted with or without axis pips. \Sswitch the pips on or off.|MThis icon can only be toggled if the box outline is \sED
LayW31:If the graph is enclosed by a box, then it may be plotted with or without a superimposed grid. \Sswitch the grid on or off.|MThis icon can only be toggled if the box outline is \sED.
LayW13:\Sstart up the help application
LayW14:\Stoggle the plotting of the data points on or off.|MThe lines cannot be turned OFF. Use the option "Plot points" from the edit \w menu instead
LayW22:When this choice is selected, the program will choose the axis ranges for you. \Stoggle the automatic axis range facility.|MWhen automatic is deselected, you may enter values in the writable icons below this icon
H35:When automatic range selection is disabled, you may enter your choice of %0 value here.
H36:.|MNote the program will still select a rounded value close to your choice when it plots the graph
LayW18:You may choose to plot the axis labels to the side of the axis pips.|M\Stoggle the x-axis offset
LayW19:You may choose to plot the axis labels to the side of the axis pips.|M\Stoggle the y-axis offset
LayW9:\Sreplot the graph with any changes you have made to the layout implemented
LayW32a:If the axis range spans the origin (0,0), the axes will pass through the origin.|MClick \s if you wish the axes to always pass through the bottom left corner of the graph, wherever the origin is
LayW32b:The axes will always be placed to pass through the bottom left corner of the graph.|MClick \s to make the axes pass through the origin (0,0) if included in the data range
LayW:This \w allows a range of options controlling the way the graph is displayed to be changed

DefaultW:This \w allows you to select various default options for plotting the graphs
DefaultW9x:The name of the %0 font that is used to label the graph is shown here
DefaultW9:normal
DefaultW10:bold
DefaultW11:italic
DefaultW12:symbol
DefaultW21/DefaultW22/DefaultW23:\Schange the text size.
DefaultW25/DefaultW26/DefaultW27/DefaultW28:\Sshow a menu of all the installed fonts.|MChoose a different font from the menu in the usual way.
DefaultW5x:The size of the font (in points) used to %0 is shown here
DefaultW5:title the graph
DefaultW6:title the graph axes
DefaultW7:label the graph axes
DefaultW29/DefaultW30/DefaultW31:The line widths (in points) used when printing are shown here
DefaultW33/DefaultW34/DefaultW35:\Schange the printer line widths (in points)
DefaultW40/DefaultW41/DefaultW42:The line widths (in points) used in exported drawfiles are shown here
DefaultW44/DefaultW45/DefaultW46:\Schange the line widths (in points) in exported drawfiles.
DefaultW52:Selecting this option will automatically kern text for fonts which support text kerning.
DefaultW49x:These icons select how the grid lines are plotted when displayed.|M
DefaultW49a:Continuous grid lines will be used
DefaultW49b:Click \s to use continuous grid lines
DefaultW50a:A sequence of dot-dashes will be used for the lines.|MThere is no way of changing the dot-dash pattern
DefaultW50b:Click \s to use a sequence of dot-dashes for the lines.|MThere is no way of changing the dot-dash pattern
DefaultW51:If this is selected, then when you save a new set of default options, some of the current graph layout options will also be saved and will be remembered the next time GraphDraw is started
DefaultW53a:GraphDraw will sort the data in order of x before performing any plotting.|MClick \s to turn off the data sort.|MData will always be sorted before plotting a spline curve
DefaultW53b:GraphDraw will plot the data without sorting the data in order of x.|MClick \s to always sort the data before plotting.|MData will always be sorted before plotting a spline curve whether or not sort is selected
DefaultM0:Click \s or \a here to save a new set of default options which will be used the next time GraphDraw is started.|MThese options will also be used in the current session
DefaultM2:Click \s or \a here to replot the graph using the new options you have selected.|MIf you wish the changed parameters to become the new default parameters then you must also click on SAVE
DefaultM:This \w displays the default settings used when GraphDraw is started.|MYou may change the settings, and save the new settings to be used next time GraphDraw is started.
DefaultW54b:GraphDraw will try to load text, CSV, TAB Separated, or Space separated files.|M\Sdisable all warnings when such files are dragged to GraphDraw.
DefaultW54a:GraphDraw will try to load text, CSV, TAB Separated, or Space separated files which are dragged to it.|M\Smake GraphDraw give a warning before attempting to load such a file.


H61:\Da directory viewer to save the data in %0 format
H62:This \w allows you to save your data in %0 format

EditW3:\Splace caret here.|MEnter your %0 and press RETURN to move to %1.|MUse the ARROW keys, with or without SHIFT or CTRL (or PAGE UP/DOWN) to scroll through data
EditW5:\Splace caret here. Enter your %0 y data and press RETURN. Use the ARROW keys, with or without SHIFT or CTRL (or PAGE UP/DOWN) to scroll through data

DataW:This \w shows the results of the %0 fit.|MClick with MENU for options to display graph or save or print data
PolyW:polynomial
ParaW:parabolic
LeastW:linear

IntGen1:You cannot interpolate values outside the x range of data points
IntGen2:\Splace caret here.
IntSW:Enter the value of x. Press RETURN to display the corresponding value of y.|M
IntSW3:This icon shows the interpolated value of y
IntMW:You may enter a range of x values and an increment. \Sbegin the interpolation.
IntMW3:Enter the start (low) value of x
IntMW4:Enter the end (high) value of x
IntMW5:Enter the value to increment x
IntMW6:\Sbegin the interpolation. Drag the resulting "Save as" icon to a filer window, an editor, or a printer driver icon
IntMW7:\Sclose the \w

# Error messages

MPBounce:MultiPlot is not responding. Check that Multiplot is running and try again
PipeBroke:Data Transfer Failed! Receiver died
InterpE1:The program has encountered invalid data during the calculation and has substituted default values - check the values you entered
InterpE2:You have entered a minimum value for x which is not within the x range of the data points and you have extrapolation switched off
InterpE3:You have entered a maximum value for x which is not within the x range of the data points and you have extrapolation switched off
E1:Data Transfer Failed! Receiver died
E2:Applications should not save data to themselves! Drag the icon to a different application or directory viewer
FontErr1:Internal error. %0 font not found. Double click on !Fonts and rerun application
FontErr2:Internal error. %0 font not found. %1 font substituted
E6:Data points in excess of maximum allowed were discarded
E8:No data points have been read in
E11:You do not appear to have loaded/entered any data!
E12:To save, drag the icon to a directory viewer
E13:Error in converting x data
E14:Error in converting y data
E15: - You cannot take the logarithm of zero or a negative number
E16:Bad no. of axis intervals
E17:Bad graph axis range
E18:Out of indirect memory for icon. Application terminated
E23:Smoothness parameter must lie BETWEEN 0 and 1. It must not equal either of the limits.
E24:You have not entered data for %0.
E25:This file is not of type GraphDraw, but is a %0. Do you still wish to load the file?
E26:Do you wish to save the current file? Click on OK to quit program immediately. Click on CANCEL to return to program to save file
E27:Printer is not on-line! Switch on-line before continuing
E28:Not enough data for this data treatment method
E29:Data point %0 has insufficient data
E30:You cannot take the reciprocal of ZERO
E31:You cannot take the square root of a negative number
E32:Not enough data for analysis. You need at least %0 data points
E33:Printer off-line or busy. Print operation aborted
E34:All the X-coordinates are the same. Calculation terminated
E35:This spline algorithm fails if two x values are equal. Check and modify the data if necessary
E36:A division by zero error has occurred during spline matrix operations. The graph plotting has been abandoned
E37:X value outwith range of data. Operation aborted
E38:Increment larger than x range
E39:A division by zero error has occurred. Calculation has been abandoned
E41:Drag the "save as" icon to a directory viewer or to the installed printer driver icon
E42:Interpolation involves %0 steps. Do you wish to continue with this many steps?
E43:This spline algorithm requires the x values sorted into order. You have the sort data option turned off. It must be on to use cubic spline.

# Warning messages

WarnDismiss:Dismiss

WarnClear:You are about to delete all data. This cannot be undone
WarnClear1:Delete
WarnClear2:Cancel

WarnUnsaved:GraphDraw has some unsaved data. Do you wish to save it before quitting?
WarnUnsaved1:Save
WarnUnsaved2:Discard

WarnRange:You entered an illegal axis range so plot will be autoscaled.
WarnRange1: X min and X max was set the same.
WarnRange2: X min was set larger than X max.
WarnRange3: Y min and Y max was set the same.
WarnRange4: Y min was set larger than Y max.

# Printer driver errors

PE1:Printer not available
PE2:You must have a printer driver loaded to produce hard copy

# Draw module errors

DE3:Cannot increase slot size to claim memory for draw file buffer. Quit non-essential applications and try again

# Graphing errors

GE1:Bad no. of axis intervals
GE2:Bad graph axis range
GE3: - You cannot take the logarithm of zero or a negative number

UC1:The help file has not been found in the application. I am sorry but full on-line help will not be available

FontErr1:Internal error. %0 font not found. Double click on !Fonts and rerun application
FontErr2:Internal error. %0 font not found. %1 font substituted

# Help for menu items

Mibar0:\Rsee information about GraphDraw
Mibar2:\Sopen \w to allow change of default settings used by GraphDraw for plotting and display
Mibar3b:\Squit the Graphdraw application and remove its icon from the iconbar
Mibar3a:\Squit the Graphdraw application and remove its icon from the iconbar.|MGraphDraw has some unsaved data which should be saved before quitting

Medit0:\Sdelete all the data.|MYou will be asked to confirm this operation since the operation is not reversible
Medit1:\Rsave the data in graphdraw format
Medit2:\Rsave data in CSV, TabSV or ASCII format
Medit2>0:\Rsave data as a text file (ASCII)
Medit2>1:\Rsave data in comma separated value (CSV) format
Medit2>2:\Rsave data in TAB separated value (TSV) format
Medit3/Medit4:\Rchange the way the axes are scaled
Medit3>0/Medit4>0:\Sscale the axes using the x and y values
Medit3>1/Medit4>1:\Sscale the x axis using log x values
Medit3>2/Medit4>2:\Sscale the y axis using log y values
Medit3>3/Medit4>3:\Sscale both the x and y axes using log values
Medit5:\Sfind the best straight line by least square method
Medit6:\Sfit the data to the equation of a parabola
Medit7:\Rchoose the order of the polynomial to which the data is to be fitted
Medit7>0:\Smake the program try all orders to find best fit
Medit7>1:\Sfit to third order polynomial
Medit7>2:\Sfit to fourth order polynomial
Medit7>3:\Sfit to fifth order polynomial
Medit7>4:\Sfit to sixth order polynomial
Medit8:\Rchoose the fit factor for the spline fit
Medit9/Medit10:\Rchoose function to use to transform the data
Medit9>0/Medit10>0:\Stake the logarithm to base 10.|MYou cannot take the log of a negative number or of zero
Medit9>1/Medit10>1:\Stake the natural logarithm.|MYou cannot take the log of a negative number or of zero
Medit9>2/Medit10>2:\Sraise e to a power
Medit9>3/Medit10>3:\Stake the reciprocal of the data
Medit9>4/Medit10>4:\Ssquare the data
Medit9>5/Medit10>5:\Stake the square root of the data.|MYou cannot take the square root of a negative number
Medit9>6/Medit10>6:\Stake the cosine of the data.
Medit9>7/Medit10>7:\Stake the sine of the data.
Medit9>8/Medit10>8:\Stake the tangent of the data.|MYou cannot take the tangent of a multiple of 90 or 270
Medit9>9/Medit10>9:\Sundo the last operation.|MIt is not possible to undo more than one operation
Medit11:\Sinterchange x and y values
Mgraph6/Mibar1/Medit12:Click \s for more explanation of the way GraphDraw works

Mgraph0:\Senter legends to label axes and title graph
Mgraph1:\Rchange the way the graph is displayed
Mgraph1>0:\Schange the way the graph and graph axes are displayed
Mgraph1>1:\Rchange the size and shape of the data points
Mgraph1>1>0:\Rchange the size of the points
Mgraph1>1>0>0/Mgraph1>1>0>1/Mgraph1>1>0>2:The units are in screen units, and are measured with respect to the centre of the point
Mgraph1>1>0>3:Type the size you wish the points to be. The units are in screen units, and are measured with respect to the centre of the point
Mgraph1>1>1>0:\Suse outline shapes for the data points
Mgraph1>1>1>1:\Suse solid shapes for the data points
Mgraph1>1>1>2/Mgraph1>1>1>3/Mgraph1>1>1>4/Mgraph1>1>1>5/Mgraph1>1>1>6/Mgraph1>1>1>7:\Schoose point style
Mgraph1>1>1:\Rchange the shape of the data points
Mgraph2:\Revaluate the function at chosen value(s) of x
Mgraph2>0:\Sevaluate the function at a specified x value
Mgraph2>1:\Sevaluate the function over a range of x values
Mgraph3:\Rprint the graph.|MA printer driver MUST be active
Mgraph4:\Rsave the graph as a draw file
Mgraph5:\Rsave the graph as a multiplot file.|MMultiplot allows several graphs to be superimposed

Mresult0:\Splot a graph of the data with the fitted function superimposed
Mresult1:\Rsave the results of the fit to a text file
Mresult2:\Sprint the results of the fit.|MYou must have a printer driver loaded


