La actualización a una nueva versión de Windchill implica la utilización de una plataforma de desarrollo y de una plataforma de producción, con el fin de facilitar la actualización y las pruebas antes de actualizar el sistema de producción.
Antes de iniciar la actualización, consulte los requisitos de actualización de versiones que se describen en Windchill Configuration Guide (Manual de configuración de Winchill). Tenga en cuenta que, por el momento, este manual no está disponible en español.
En la siguiente lista, el manual y el número de capítulo se indican entre paréntesis, al final de las fases de cada paso. La letra corresponde al manual específico y el número corresponde al capítulo.
Si desea información sobre cómo llevar a cabo una nueva instalación de Windchill, consulte la Lista de operaciones para una nueva instalación de Windchill.
Para instalar una actualización de la versión de Windchill, siga los pasos que se enumeran a continuación:
Si todavía no lo ha hecho:
1. Aplique los parches del sistema operativo pertinentes. (I-2)
2. Compruebe los requisitos de memoria y de espacio en disco. (I-2)
3. Compruebe los requisitos de hardware para Windchill y para los productos de terceros. (I-2)
Todas las actividades de proceso se deben llevar a cabo en el sistema de desarrollo, antes de actualizar los productos de terceros en la plataforma de desarrollo.
1. Congele todas las actividades de personalización en el sistema de desarrollo.
2. Complete el proceso de las colas en segundo plano del sistema de desarrollo.
3. Cree una copia de seguridad del código base y de la base de datos del sistema de desarrollo.
4. Detenga los servidores Windchill del sistema de desarrollo.
1. Compruebe que las versiones de los productos de terceros son válidas para esta versión de Windchill.
2. Actualice los navegadores y los servidores Web. (I-3 para no-AIX) (I-4 para AIX)
3. Actualice el software de Oracle8i versión 2. (I-5)
4. Actualice el Kit de desarrollo de Java (Java Development Kit), conocido por las siglas JDK. (I-6)
5. Actualice el motor servlet. (I-7 para no-AIX) (I-4 para AIX)
En esta lista se hace referencia al título de los CD-ROM de los productos PTC. (I-8)
1. Instale "Foundation" y "PDM" (obligatorio).
2. Instale "Documentation" (obligatorio).
3. Instale "Customization Factor" (opcional).
4. Instale "Engineering Factor" (opcional).
5. Instale "Sourcing Factor" (opcional).
6. Instale "Product Planning Factor" (opcional).
7. Instale "Info* Engine Server" (opcional).
Nota: Las siguientes aplicaciones opcionales de Windchill se pueden instalar manualmente o con la ayuda de un asistente electrónico o "Wizard": Universal Classification, Manufacturing Planning Factor, Info*Engine Database and Directory Adapters y ProductView.
1. Cree la base de datos Oracle8i, el esquema de usuario y los objetos Windchill. (I-9)
1. Configure el servidor Web. (C-3 para no-AIX) (C-6 para AIX)
2. Configure el motor servlet. (C-4 para no-AIX) (C-6 para AIX)
3. Configure el servidor Web para la autentificación. (C-5 para no-AIX) (C-6 para AIX)
1. Efectúe la conversión necesaria para el soporte de caracteres multi-byte (opcional). (C-7)
1. Integre las configuraciones del motor de búsqueda Verity del sistema de desarrollo en el sistema de prueba (obligatorio si se ha instalado Verity). (C-10)
2. Integre los componentes personalizados del sistema de desarrollo en el código base del sistema de prueba. (C-10)
3. Ejecute los nuevos scripts SQL generados para aplicar las mejoras del código personalizado en la base de datos del sistema de prueba. (C-10)
4. Cargue la base de datos Windchill con los datos de prueba. (C-8)
5. Verifique los componentes personalizados del sistema de prueba utilizando los procedimientos específicos oportunos.
1. Actualice "Windchill Content Replication" (opcional). (C-9)
2. Actualice el esquema de la base de datos del sistema de desarrollo pertinente. (C-10)
3. Transfiera los datos del sistema de desarrollo. (C-10)
4. Inicialice los servidores Windchill del sistema de prueba. (C-10)
5. Verifique la base de datos actualizada del sistema de desarrollo utilizando el código base del sistema de prueba y los procedimientos específicos oportunos.
1. Complete el proceso de las colas en segundo plano del sistema de producción. (C-10)
2. Detenga los servidores Windchill del sistema de producción. (C-11)
3. Cree una copia de seguridad del código base y de la base de datos del sistema de producción.
1. Actualice los navegadores y los servidores Web. (I-3 para no-AIX) (I-4 para AIX)
2. Actualice el software de Oracle8i versión 2. (I-5 para no-AIX) (I-4 para AIX)
3. Actualice el Kit de desarrollo de Java (Java Development Kit), conocido por las siglas JDK. (I-6 para no-AIX) (I-4 para AIX)
4. Actualice el motor servlet con soporte para Java Server Pages (Páginas de servidor Java). (I-7 para no-AIX) (I-4 para AIX)
1. Copie el contenido del directorio Windchill del sistema de prueba en el sistema de producción. (C-10)
1. Configure el servidor Web. (C-3 para no-AIX) (I-6 para AIX)
2. Configure el motor servlet. (C-4 para no-AIX) (I-6 para AIX)
3. Configure el servidor Web para la autentificación. (C-5 para no-AIX) (I-6 para AIX)
1. Actualice el esquema de la base de datos del sistema de producción pertinente. (C-10)
2. Transfiera los datos del sistema de producción. (C-10)
3. Inicialice los servidores Windchill y la página inicial (home) de Windchill. (C-11)
4. Efectúe una prueba de regresión en el sistema de producción actualizado utilizando los procedimientos específicos oportunos.
1. Cree los ficheros del acelerador de carga. (C-12)
1. Aplique las actualizaciones de los navegadores Web en los sistemas cliente de Windchill. (C-13)
1. Actualice o instale el motor de búsqueda RetrievalWare. (I-10)
2. Configure la base de datos correspondiente al índice de RetrievalWare. (C-14)
3. Cargue la base de datos correspondiente al índice de RetrievalWare. (C-14)
1. Actualice o instale Rational Rose. (I-11)
2. Configure Rational Rose. (C-16)
1. Actualice o instale VisualCafe. (I-11)
1. Configure el servidor Gateway de Optegra. (C-17)
1. Configure Release-To-Production. (C-18)
1. Instale las aplicaciones cliente verticales de Windchill. (C-21)
2. Verifique las aplicaciones cliente verticales de Windchill utilizando los procedimientos específicos oportunos.