# {0} (13) [0] scr_appmgr.Label
PTC Application Manager Preferences
Prfrences du Gestionnaire d'applications PTC

# [1] MenuLayout.Label
Menu
Menu

# [2] CmdTreeAdd.Label
Add
Ajouter

# [3] CmdTreeEdit.Label
Edit
Editer

# [4] CmdTreeDelete.Label
Delete
Dtruire

# [5] TextArea3.Value
Create and edit startup commands that appear in the Application Manager's Start menu
Crer et modifier les commandes de dmarrage figurant dans le menu Dmarrer du Gestionnaire d'applications

# [6] PositionLayout.Label
Position
Localisation

# [7] AutoHide.Label
Auto Hide
Masquage automatique

# [8] PositionType.Labels.horizontal_top
Horizontal Top
Horizontal en haut

# [9] PositionType.Labels.horizontal_bottom
Horizontal Bottom
Horizontal en bas

# [10] PositionType.Labels.vertical_left
Vertical Left
Vertical  gauche

# [11] PositionType.Labels.vertical_right
Vertical Right
Vertical  droite

# [12] TextArea1.Value
Specify PTC Application Manager start location and window attributes
Spcifier le rpertoire de dmarrage du Gestionnaire d'applications et les attributs de la fentre

