Release: %0s
Release: %0s
Versin: %0s

Datecode: %0d
Datecode: %0d
Cdigo de fecha: %0d 

Installed by: %0s
Installed by: %0s
Instalado por: %0s

Installation directory: %0s
Installation directory: %0s
Directorio de instalacin: %0s

Uninstall the product from:
Uninstall the product from:
Desinstalar el producto de:

Beginning uninstall ...
Beginning uninstall ...
Empezando a desinstalar...

Select Uninstall button to begin.
Select Uninstall button to begin.
Seleccione el botn "Desinstalar" para comenzar.

No logfile passed to Uninstall program, Select either button to exit.
No logfile passed to Uninstall program, Select either button to exit.
No se ha incluido ningn fichero de registro en el programa de desinstalacin. Pulse cualquier botn para salir.

Error reading the logfile %0s; Select either button to exit.
Error reading the logfile %0s; Select either button to exit.
Error al leer el fichero de registro %0s. Pulse cualquier botn para salir.

Some %0s executables cannot be deleted.\nPlease exit any currently running %1s\nprocesses and verify that you have proper permissions\nto delete the %2s directory.
Some %0s executables cannot be deleted.\nPlease exit any currently running %1s\nprocesses and verify that you have proper permissions\nto delete the %2s directory.
Algunos ejecutable %0s no se pueden borrar.\nAbandone los procesos en ejecucin %1s\ny compruebe que tienen los permisos adecuados para\nborrar el directorio %2s.

About to remove %0s Release %1s Datecode %2d
About to remove %0s Release %1s Datecode %2d
Se va a borrar %0s, versin %1s, cdigo de fecha %2d

Error
Error
Error

Warning
Warning
Aviso

Question
Question
Pregunta

Unable to stop NMSD, can't uninstall
Unable to stop NMSD, can't uninstall
Imposible detener NMSD. Imposible desinstalar.

You do not have permission to remove services
You do not have permission to remove services
No tiene permiso para borrar los servicios

You do not have permission to write to the registry.
You do not have permission to write to the registry.
No tiene permiso para grabar en el registro.

Delete %0s ?\n\nSelect "Yes" to remove the directory\nand all files and subdirectories within it.\n\nTo retain any of these files, select "No",\nbackup the desired files to another location,\nand then delete the directory.
Delete %0s ?\n\nSelect "Yes" to remove the directory\nand all files and subdirectories within it.\n\nTo retain any of these files, select "No",\nbackup the desired files to another location,\nand then delete the directory.
Desea borrar %0s?\n\nSeleccione "S" para borrar el\ndirectorio y todos los ficheros y subdirectorios del mismo.\n\nPara conservar cualquiera de estos ficheros, seleccione "No",\ncopie los ficheros deseados en otra ubicacin,\ny borre el directorio.

This file is no longer used by any application. %0s. Do you want to delete it? 
This file is no longer used by any application. %0s. Do you want to delete it?
Este fichero ya no se utiliza en ninguna aplicacin. %0s. Desea borrarlo?

Shortcuts removed successfully.
Shortcuts removed successfully.
Los accesos directos se han borrado correctamente.

Empty shortcut folders removed successfully.
Empty shortcut folders removed successfully.
Las carpetas de accesos directos vacas se han borrado correctamente.

Services removed successfully.
Services removed successfully.
Los servicios se han borrado correctamente.

Registry entries removed successfully.
Registry entries removed successfully.
Las entradas del registro se han borrado correctamente.

Proobj.ini removed successfully.
Proobj.ini removed successfully.
Proobj.ini se ha borrado correctamente.

Path setting cleaned up successfully.
Path setting cleaned up successfully.
La configuracin de ruta se ha despejado correctamente.

A system reboot is recommended to complete the un-installation process.
A system reboot is recommended to complete the un-installation process.
Se recomienda volver a arrancar el sistema para completar el proceso de desinstalacin.

The installation log file seems to be corrupt, cannot uninstall.
The installation log file seems to be corrupt, cannot uninstall.
El fichero de registro de la instalacin parece estar daado. Imposible desinstalar.

See file: %0s for a list of associated file vaults that are not deleted.
See file: %0s for a list of associated file vaults that are not deleted.
Consulte el fichero: %0s para ver una lista de los depsitos de ficheros asociados que no se han borrado.

Data Files could not be inquired from the Data Server. These files will not be deleted if they live outside the Data Server loadpoint.
Data files could not be inquired from the Data Server. These files will not be deleted if they live outside the Data Server loadpoint.
Los ficheros de datos no se pueden consultar desde el servidor de datos. Estos ficheros no se borrarn si residen fuera del punto de carga del servidor de datos.

Enter the password for the Oracle Administrative User 'System': 
Enter the password for the Oracle Administrative User 'System': 
Introduzca la contrasea para el administrador "SYSTEM" de Oracle: 

Pro/INTRALINK Data Server un-install will not remove file vaults.%0sFor a listing of the registered vaults, see the file %1s in the Home directory.
Pro/INTRALINK Data Server un-install will not remove file vaults.%0sFor a listing of the registered vaults, see the file %1s in the Home directory.
La desinstalacin del servidor de datos Pro/INTRALINK no borrar los depsitos de ficheros.%0s Consulte la lista de depsitos registrados en el fichero %1s del directorio inicial (home).

Uninstall of the Dataserver at: %0s
Uninstall of the Dataserver at: %0s
Desinstalacin del servidor de datos en: %0s

The Pro/INTRALINK Data Server un-install does not remove file vaults.%0sBelow are the file vaults registered with the Pro/INTRALINK Data Server%1s before un-installation. These may be removed at the user's discretion.
The Pro/INTRALINK Data Server un-install does not remove file vaults.%0sBelow are the file vaults registered with the Pro/INTRALINK Data Server%1s before un-installation. These may be removed at the user's discretion.
La desinstalacin del servidor de datos Pro/INTRALINK no borra los depsitos de ficheros.%0ssta es la lista de depsitos de ficheros registrados con el servidor de datos Pro/INTRALINK %1s antes de desinstalar. Si lo desea, puede borrar estos depsitos.

